Mis Canciones - Le mie Canzoni

Serenata triste.

(Valtzer a mi madre)

La dejè llorando

la dejè llorando y rezando por mì,

porque yo tan sòlo

decidi partir.

Le dejè una rosa como un recuerdo

y al verla tan sola me puse a llorar,

ese fue el rocìo que dejè en la rosa

que dejè en la rosa para mi mamà.

Pero me di vuelta para ver atràs

y vi a la vieja ponerse a llorar,

miraba la rosa con tanto cariño

que llorando sola me dejò partir.

Y por mi regreso mi mamma rezaba

en la vieja reja de un lindo jardìn,

por eso yo recuerdo tan sòlo una rosa:

la que le dejara

al irme de allì,

la que ella besara

al verme partir.

Y hoy yo me arrepiento por tantos recuerdos

recuerdo sus ojos,

sus besos y su llanto,

y tantas otras cosas que no puedo olvidar:

aquellas manecitas

que un dìa yo viera en mi rostro,

aquellos ojos tristes

que un dìa abandonara llorando por mì.

Aquella virgencita

y aquellos recuerdos

hoy viven en mì.

Y hoy que yo he vuelto

a pedirte que perdones

a este condenado

que sufre por tu ausencia;

hoy he vuelto a decirte

que ya nunca  me irè,

pero vos te fuiste

y eso sè muy bien...

jamàs perdonarè,

porque te fuiste sola

y yo te abandonè,

te neguè mi cariño

y tan sòlo una rosa

como  una vieja espina

dejè en tu corazòn.

II Parte.

Te pido me perdones

y escuches este ruego,

porque sino no vivo

me falta tu perdòn.

Le pido yo a los santos

tambièn le ruego a Dios:

que cuide de tu alma

y que no t olvide,

como lo hice yo.

Si escuchas mis plegarias

veràs que en tu tumba

habrà siempre una rosa

que me recuerde tu dolor.

Y aunque hoy yo sufra

dirè que no me importa,

destino de pobre tan sòlo yo tengo,

jamàs tendrè perdòn.

Me faltò tu carino

y no tuve valor,

te neguè mi amor.

Yo busquè aventuras

y encontre tristezas,

tristeza y soledad.

Destino de pobre

jamàs lo olvidarè.

Por eso se resigna

resigna mi alma,

destino de pobre, destino de pobre,

destino de pobre... destino de cruz.

Carta

Querido amor:

Yo sè que me querìas,

yo sè que fuiste mìo,

yo sè que me querìas y el cielo te llevò...

...querido amor.

La desventura quiso

alejarte de mi vida,

y con su cruel zarpaso

ayer nos separò.

Què triste tu partida

y què triste mi vida

a solas con mi Dios;

recuerdo tus caricias,

recuerdo tus palabras

y me lleno de emociòn;

pero yo sè que me querìas,

yo sè que fuiste mìo,

yo sè que me querìas y el cielo te llevò...

...querido amor.

La desventura quiso

alejarte de mi vida,

y con su cruel zarpaso

ayer nos separò;

pero yo sè que me querìas,

yo sè que fuiste mìo,

yo sè que me querìas y el cielo te llevò;

yo sè que me querìas,

yo sè que me querìas y el cielo te llevò...

... querido amor.

Deseo

Si me dieran a elegir

entre una rosa y mil cosas,

elegirìa yo esa rosa

como promesa de tu amor.

Si me dieran a elegir

entre tu voz y una canciòn,

elegirìa yo tu voz

como si fuera el parlante de tu amor.

Si me pidieras un beso

yo te darìa mi mirada,

si me pidieras un abrazo

yo te darìa... simplemente mi mano.

Si me dieran a elegir

entre la paloma y cualquier pàjaro,

elegirìa esa paloma

con sus alas tendidas

como esperando un abrazo.

Si me dieran a elegir

entre el llanto de la lluvia

y la sonrisa de ese niño,

elegirìa yo ese niño

porque asì yo tendrìa tu cariño.

Si me dieran a elegir

entre el ayer y un mañana,

elegirìa yo el mañana

para olvidar...

viejos recuerdos que han quedado atràs.

Si me dieran a elegir

entre un te quiero y un adiòs,

yo me quedo con los dos:

porque sè que yo te quiero

y que jamàs serè tu amor.

Por eso...

si me dieran a elegir

entre una rosa y mil cosas,

elegirìa yo esa rosa

como promesa de tu amor;

porque asì yo tendrìa

entre mis manos a tu corazòn.-